“Quả bóng đi ra ngoài hoàn toàn, nhưng nó đã bị thổi vào khung thành. Đó là một phép lạ”, Carlos nói với L’Équipe. Hậu vệ trái sinh năm 1973 đã sút gần như trực tiếp từ khoảng cách 35 yard, với cú sút bằng chân trái từ bên ngoài, bóng đi vòng qua hàng rào và ném nó vào góc gần. Thủ môn Fabien Barthez không thể nao núng trước khi nao núng khiến các nhà vật lý ghen tị. Mục tiêu của Guerland (Lyon) đã khiến các nhà khoa học tìm ra lời giải thích. Hầu hết mọi người kết luận rằng kiệt tác truyền tải tất cả các yếu tố cần thiết từ kỹ năng của Carlos, tốc độ bóng đến quỹ đạo quay tối đa.

Bàn thắng kinh điển của Roberto Carlos. Nhiếp ảnh: ESPN .

“Ngoài quỹ đạo xoáy và điều kiện thời tiết, ảnh hưởng của Roberto Carlos đến quả bóng và khoảng cách hoàn thành cực kỳ hiếm”, Luis Fernando Von của Viện Vật lý San Roberto Carlos Giáo sư Tanari giải thích. “Chúng tôi có thể gọi đó là một phép màu.” Carlos bắt đầu sự nghiệp ở Palmeras và giành được hai danh hiệu Brazil trước khi gia nhập Inter Milan. Anh chỉ ở lại câu lạc bộ Ý trong một năm, cho đến khi Real Madrid gõ cửa. Tại Bernabeu, Carlos đã giành được bốn danh hiệu La Liga và ba danh hiệu Champions League (trừ Royals sau 500 lần ra sân). Carlos đã nghỉ hưu vào năm 2012 sau một thời gian ngắn ở lại với Anzhi Makhachkala. Nhưng cựu tuyển thủ Brazil đã mang giày trở lại và chơi trong hai trận đấu cho Delhi Dynamos của Ấn Độ hai năm trước.